Главный блог dev.by
Не так давно в издании BusinessWeek была опубликована статья, рассказывающая о становлении и выходе на мировой рынок компании Viber, девелопмент-офис которой находится в Бресте. Громкий заголовок об убийцах Skype из Беларуси, да и, конечно, сам реальный успех сервиса, разрабатываемого в первую очередь усилиями белорусских специалистов, не дали повода пройти мимо данной публикации и нашим СМИ. Основным материалом, который потом распространился по различным порталам, стал «сокращённый вариант» американской статьи из газеты «Рэспублiка». Хотя скорее его можно назвать сокращённым переводом. Причём, если прочитать оригинал статьи, окажется, что сокращён он весьма своеобразно.
Если вам доводилось переводить статьи из англоязычной периодики или онлайн-ресурсов, то вы могли заметить, что адаптация текста при переводе далеко не самое простое занятие. Статьи очень часто содержат повторения, когда одна и та же мысль на протяжении текста несколько раз пересказывается разными словами с одинаковым смыслом, нередки лирические познавательные Wikipedia-отступления, которые не очень свойственны русскоязычным или белорусскоязычным материалам, использование локальных идиом и выражений и так далее. Не говоря уже о том, что онлайн-материалы очень часто бывают весьма немаленького размера и их приходится как-то сокращать, чтобы привести в редакторские рамки издания или ресурса. Тем не менее, каким бы «художественным» ни был перевод или пересказ, он должен цельно отражать смысл статьи, каким бы он ни был. Да и про копирайты забывать не надо при адаптации содержания.
Можно ли в наши времена программисту-одиночке создать с нуля очередную новую операционную систему, причем с принципиально иным устройством, отличным от общепринятого? Осталось ли ещё место на современном переполненном конкуренцией Олимпе ИТ как для совершенно новых идей, так и для смелых людей, их реализующих?
Основатель новой российской ОС, Дмитрий Завалишин, отвечает на оба эти вопроса утвердительно, кроме того, он прилагает все усилия для того, чтобы осуществить свою давнюю мечту. Его цель – создать операционную систему, в которой не было бы никакой разницы между запущенной и не запущенной программой. Отчасти упрощая идею персистентности, можно сказать, что эта ОС сохраняет состояние swap-раздела диска между запусками (называется это консистентный пейджинг, кстати). Как следствие, при написании для неё приложений программистам не придётся заботиться о сохранении данных вообще, а понятие файла и вовсе отсутствует в этой ОС как излишнее. При этом обмениваться сложными структурами (из пользовательских программ, системных областей ОС и так далее) будет не труднее, чем осуществлять передачу простого текста – например, составные объекты из вашего приложения можно будет скидывать другу на его e-mail!
Предлагаю подробную обзорную статью в двух частях об основных идеях, а также текущем состоянии реализации этой очень интересной ОС, и, кроме того, о людях, которые движут вперед подобные нестандартные идеи. В данном случае мы познакомимся с Дмитрием Завалишиным – главным вдохновителем и разработчиком уже упомянутой ОС Фантом.
Далее – о диалектических разновидностях Homo Programicus и о призраке российской ОС...
Главное впечатление от презентации Amazon: это было грандиозно. Джефф Безос сделал крайне важное заявление: Amazon теперь одна из самых опасных компаний на рынке.
Amazon показала три новых ридера, два из которых оснащены революционной электронной бумагой, и четыре планшета, два из которых обладают разрешением, превышающим стандарт Full HD. Также Плюс к этому – Джефф Безос (Jeff Bezos) доказал, что есть такие вещи, о которых никто, кроме него, не думает. X-Ray и Whispersync – это эксклюзивные функции, с помощью которых Amazon хочет сделать потребление контента незабываемым. В свою очередь, анонс не одной, а сразу четыре моделей говорит нам о том, что все это всерьез и Джефф Безос действительно решил завоевать рынок планшетов.
Война объявлена
Само собой, по поводу новых устройств есть тысяча и один вопрос, каждый из которых, на мой взгляд, сейчас не время задавать. Да, 50 тысяч приложений для экосистемы – это ничтожная цифра. Да, новое разрешение дисплея делает все эти приложения устаревшими. Да, отсутствие SD-слота и плотная привязка к сервисам Amazon – это моветон для многих из нас. Да, я как автор этих строк, который дальше будет говорить об Amazon только хорошее, на данный момент не хочу тратить деньги ни на один из гаджетов компании.
Но, скажите честно, вам, правда, хочется это обсуждать?
В конце прошедшего лета завершилась очередная и юбилейная хакерская конференция DEFCON 20, которая стала во многих смыслах крупнейшей за всю свою историю. В ней традиционно принимают участие профессиональные взломщики со всего мира, и в этом году там была представлена в том числе и команда из России. И если в прошлом году из России на этой хакерской конференции было всего три человека, то сейчас присутствовали уже целые компании. Что касается официальных участников из Беларуси – мне о них, к сожалению, ничего не известно. Всего же эту центральную хакерскую конференцию, традиционно проводимую в Лас-Вегасе, посетило примерно 15 000 участников из более 50 стран мира.
Обычно принято считать, что здесь собираются лучшие компьютерные взломщики – это не совсем верно. Несмотря на то, что большинство участников на самом деле плотно связаны с компьютерными и особенно сетевыми технологиями, также присутствует заметный процент людей, которые специализируются на различных бытовых, механических и электронных защитных системах, например, на взломе обычных замков или автомобильных противоугонных систем. Выражение «обычные замки» здесь, конечно, мною несколько утрировано: все, что подвергается публичному взлому на Defcon, – это всегда вызов, это всегда попытка сделать нечто ранее невозможное – возможным, чтобы в итоге максимально удивить и повеселить всех присутствующих.
В этом плане DEFCON – это типичное качественное американское шоу, с неуёмно громкой музыкой в перерывах между выступлениями, с хорошо поставленным промышленным светом и эффектной подачей людей (вернее, вызывающих порой заслуженный восторг их смелых идей и технологий). Здесь собираются не просто зачумлённые по своей профессии компьютерщики, – здесь толпами локализуются те, кого сами американцы характеризуют как «typical nerds». Именно поэтому, помимо текста-рассказа об этой выставке, предлагаю вашему вниманию также и богатый фоторепортаж, который поможет воочию увидеть и лучше ощутить атмосферу этого хакерского праздника.
Внимание, под катом трафик!
Amazon анонсировала новые планшеты и ридеры
От презентации Amazon ждали очень много. Кто-то говорил, что компания представит шесть планшетов, кто-то утверждал, что планшетов будет восемь, кто-то думал, что Джефф Безос (Jeff Bezos) изобретет телефон. В итоге у нас есть четыре новых модели Kindle Fire. Во-первых, в Amazon немного улучшили свой прошлогодний 7-дюймовый планшет и теперь будут продавать его за 159 долларов. Во-вторых, появились три версии Kindle Fire HD. Первая также с семи дюймами и разрешением 1280 x 800 за 200 долларов, а вторая 8,9 дюймов и с разрешением 1920 x 1200 за триста долларов. Третья модель полностью идентична второй, только вместо 3G там LTE и стоит она 500 долларов (дорого для планшетов Amazon, но дешево по сравнению с вариантами конкурентов). Далее - о спецификациях, о hardware и даже о том, что Nokia обманывает...
Когда Стив Джобс представлял новый iPad, он много говорил о книгах и журналах. Aspect Ratio 4:3 не самая удачная идея в эпоху HD, но в ней не найти ничего криминального, еcли вспомнить о том, что одна из задач iPad – уничтожение бумажной журналистики. Закономерно, что запуск iPad спровоцировал появление большого количества приложений для чтения новостей не только под iOS, но и для других платформ (в том числе и для веба).
Можно смело говорить о том, что и здесь Apple указала всем координаты. По сути, до этого единственным популярным способом получения информации было коллекционирование RSS-потоков. Однако, при всех плюсах, технология RSS оставалась нишевым решением. Здесь нужно отметить, что людям, которые каждый день используют Google Reader, в это поверить сложно, но большинство пользователей никогда не знало, что такое RSS, а информацию получало из профильных (и не очень) изданий.
После того как Google в своем браузере отказалась от кнопки RSS в адресной строке, многие говорили, что у RSS нет будущего. Однако для большей части потребителей эта проблема оказалась неактуальна: с их точки зрения, у RSS никогда не было ни прошлого, ни настоящего.
На данный момент приложений, которые предлагают вам собирать, складировать, фильтровать и коллекционировать информацию, – безумное множество. Ниже описаны те из них, которые заслуживают внимания.
Что можно назвать показателем успешности для сайта социальных новостей? Время, которое провели на сайте пользователи, количество просмотров страниц, число уникальных посетителей?.. Все это неплохие показатели, но теперь, похоже, появился еще один. Если к вам приходят в гости мировые лидеры, чтобы отвечать на вопросы пользователей, то дела у вас явно идут неплохо!
Представьте, например, что на вопросы посетителей таких русскоязычных новостных платформ, как Dirty.ru, Habrahabr, News2.ru отвечает Владимир Путин – абсолютно каждый человек может спросить его о чем угодно. Подобное событие случилось в США – на одном из самых популярных сайтов Reddit 29 августа неожиданно появился президент Барак Обама, пообещав ответить на самые животрепещущие вопросы во время A.M.A (“Ask me anything”)-сессии ответов и вопросов. В подтверждение того, что это и в самом деле он, Обама предъявил свою фотографию, опубликованную в президентском твиттере – с ноутбуком Apple!
Естественно, посещаемость сайта тут же взлетела до небес. Вопросов Обаме было задано более десяти тысяч, а он ответил только на 10 из них (занятой же человек, президент, как-никак). Сессия длилась всего полчаса, но за это время сайт практически лег – сервер не справлялся с таким огромным количеством желающих задать вопрос Обаме. Пользователи голосовали за лучшие вопросы, и президент отвечал на те, что получили больше всего голосов. Так весь мир узнал, кто самый любимый баскетболист Обамы, что он думает о свободе интернета, какое самое трудное решение ему приходилось принимать на президентском посту, и как он собирается бороться с коррупцией.
Как же Reddit удалось добиться такого ошеломительного успеха? Ведь Обама – не единственная знаменитость, почтившая своим вниманием популярный сайт социальных новостей. Этот стартап, основанный двумя выпускниками Университета Вирджинии в 2005 году, поддерживают всего 20 сотрудников, но в месяц сайт посещает около двадцати миллионов человек, просматривая более трех миллиардов страниц. Reddit удалось пережить и переиграть такие многообещающие платформы, как Digg, – чтобы стать настоящим лидером интернета.
Кому принадлежит Reddit (и почему на самом деле он не принадлежит никому)?При цитировании обязательна прямая гиперссылка на соответствующие материалы. Пишите на [email protected].